0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
www.AllSubs.org ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്

1
00:01:09,436 --> 00:01:14,066
ഇത് ഒട്ടും നല്ലതല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു,
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കുത്തിവയ്പ്പ് ആവശ്യമാണ്.

2
00:01:14,941 --> 00:01:16,238
നാവോ, വരൂ.

3
00:01:16,609 --> 00:01:17,871
അതെ.

4
00:07:12,899 --> 00:07:17,427
ഡോക്ടർ, വേഗം വരൂ.

5
00:07:18,805 --> 00:07:24,072
എന്തുകൊണ്ട്? ഇന്ന് അവസാനത്തെ രോഗിയല്ലേ?

6
00:07:24,343 --> 00:07:30,009
ഇല്ല, ഞങ്ങൾക്ക് ഇനിയും ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്
രാത്രി ഏഴിന് ശ്രീമതി ഇറ്റോയുമായി.

7
00:07:30,249 --> 00:07:33,980
മിസിസ് ഇറ്റോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിരസിച്ചില്ല?

8
00:07:34,387 --> 00:07:37,652
കാരണം അത് മിസിസ് ഇറ്റോ ആണ്.

9
00:08:03,182 --> 00:08:04,740
വേദനാജനകമാണോ?

10
00:08:05,551 --> 00:08:06,483
അതെ.

11
00:08:07,954 --> 00:08:09,854
കുറച്ചു നേരം നിൽക്കൂ.

12
00:08:12,091 --> 00:08:15,356
ഡോക്ടർ ഒബാ, ഞാൻ അവളെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.

13
00:08:15,661 --> 00:08:19,119
ഇതാണ് എൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥി, മിക്കി.

14
00:08:19,532 --> 00:08:20,590
നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

15
00:08:20,766 --> 00:08:21,630
നീ എങ്ങനെയിരിക്കുന്നു?

16
00:08:22,134 --> 00:08:24,864
ഇന്ന് രാവിലെ അവൾക്ക് വേദന തോന്നി
അവളുടെ വായിൽ.

17
00:08:25,204 --> 00:08:26,762
അവൾ വേദനിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.

18
00:08:27,507 --> 00:08:28,531
അതെ.

19
00:08:29,375 --> 00:08:31,206
ദയവായി ഇവിടെ ഇരിക്കൂ.

20
00:08:33,546 --> 00:08:36,947
അത് വളരെ വേദനാജനകമാണ്
അവൾ അത് മറ്റുള്ളവരെ കാണാൻ അനുവദിക്കില്ല.

21
00:08:37,250 --> 00:08:39,912
നിങ്ങളെ ബുദ്ധിമുട്ടിച്ചതിൽ ഞങ്ങൾ ഖേദിക്കുന്നു.

22
00:08:40,286 --> 00:08:42,311
നിങ്ങൾ ചെയ്യുമ്പോൾ ദയവായി മൃദുവായിരിക്കുക
പരിശോധന നടത്തുക.

23
00:09:12,618 --> 00:09:14,745
വായ തുറക്കൂ.

24
00:09:15,187 --> 00:09:17,485
വിശാലമായ.

25
00:09:25,831 --> 00:09:26,889
ഇവിടെ, അല്ലേ?

26
00:09:27,333 --> 00:09:28,357
അതെ.

27
00:09:29,735 --> 00:09:31,671
സ്ഥിതി മോശമാണ്.

28
00:09:31,671 --> 00:09:37,541
ഇനി നമുക്ക് മുറിവ് വൃത്തിയാക്കണം.
ഇത് കുറച്ച് അസ്വസ്ഥതയുണ്ടാക്കും.

29
00:09:42,949 --> 00:09:44,246
ദയവായി സഹിക്കുക.

30
00:10:15,214 --> 00:10:16,408
ദയവായി നിങ്ങളുടെ വായ കഴുകുക.

31
00:10:56,489 --> 00:10:59,130
നന്ദി.

32
00:11:10,236 --> 00:11:16,141
മാസ്റ്റർ, ഞാൻ എല്ലാം വൃത്തിയാക്കി.
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ പോകണം.

33
00:11:21,547 --> 00:11:23,447
ഇപ്പോൾ പോകേണ്ടതുണ്ടോ?

34
00:11:23,716 --> 00:11:25,809
എനിക്ക് ദന്തഡോക്ടറുമായി ഒരു അപ്പോയിൻ്റ്മെൻ്റ് ഉണ്ട്.

35
00:11:26,318 --> 00:11:28,081
ഇത്രയും വൈകിയോ?

36
00:11:28,554 --> 00:11:33,924
അതെ.

37
00:11:34,560 --> 00:11:43,059
ഇതിനായി ഉപയോഗിക്കുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു
ക്ലിനിക്കിൻ്റെ വാർഷികം.

38
00:11:43,803 --> 00:11:47,364
വളരെ മനോഹരം. ഞാൻ പോകുന്നു.

39
00:11:53,713 --> 00:11:55,305
ശ്രദ്ധാലുവായിരിക്കുക.

40
00:15:29,662 --> 00:15:31,562
എനിക്ക് കണ്ണാടി തരൂ.

41
00:17:08,861 --> 00:17:11,056
ഡോക്ടർ.

42
00:17:11,697 --> 00:17:13,028
നിർത്തൂ.

43
00:17:56,508 --> 00:18:00,911
മാസ്റ്റർ, നിങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണോ?
ഞാൻ ഒരു മസാജ് ചെയ്യട്ടെ.

44
00:18:02,848 --> 00:18:04,475
അത്ര സുഖകരമാണ്.

45
00:18:05,217 --> 00:18:07,583
നിങ്ങൾ ഇന്ന് വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തു.

46
00:18:08,253 --> 00:18:10,585
ഇന്ന് തന്നെ എല്ലാം തീർക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

47
00:18:10,823 --> 00:18:16,819
അതെ, ഡോക്ടർ ഒബ 100 പീസുകൾ ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്,
അവൻ അവരെ 2 ദിവസത്തിനുള്ളിൽ എടുക്കും.

48
00:18:17,096 --> 00:18:21,965
ഇന്ന് രാത്രിയോടെ എനിക്കിത് തീർക്കണം.
നാളെ എനിക്ക് അവ പാക്ക് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്.

49
00:18:23,001 --> 00:18:27,631
നിങ്ങളുടെ സഹായം ലഭിച്ചത് വളരെ സന്തോഷകരമായിരുന്നു.
നന്ദി.

50
00:18:30,542 --> 00:18:31,907
മാസ്റ്റർ.

51
00:18:32,277 --> 00:18:33,938
ഇവിടെ സ്പർശിക്കുക.

52
00:18:59,738 --> 00:19:01,797
കിമോണോ അഴിക്കുക.

53
00:19:02,641 --> 00:19:05,201
പക്ഷേ നമുക്ക് ഇനിയും ചെയ്യാനുണ്ട്.

54
00:19:05,377 --> 00:19:10,076
ദയവായി, എനിക്ക് വിശ്രമിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.
ഒബിയെടുക്കൂ.

55
00:19:10,983 --> 00:19:12,007
അതെ.

56
00:19:34,072 --> 00:19:35,733
മിക്കി, വേഗം.

57
00:19:36,008 --> 00:19:37,339
മാസ്റ്റർ.

58
00:21:37,763 --> 00:21:40,493
മിക്കി, നിനക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

59
00:21:41,366 --> 00:21:42,799
എന്ത്?

60
00:21:45,537 --> 00:21:48,335
നിനക്കിവിടെ ഒരു പ്രണയ മുറിവുണ്ട്.

61
00:21:48,807 --> 00:21:49,831
പ്രണയ വടു?

62
00:21:50,442 --> 00:21:52,637
അതെ, പ്രണയ വടു.

63
00:21:54,579 --> 00:21:58,515
എൻ്റെ ഭർത്താവിന് എന്നെക്കാൾ 30 വയസ്സ് കൂടുതലായിരുന്നു.

64
00:21:58,884 --> 00:22:02,376
അവന് എന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല
അവൻ്റെ അവസാന കുറച്ച് വർഷങ്ങളിൽ.

65
00:22:02,721 --> 00:22:05,155
എന്നെ ചുറ്റിനടക്കുക മാത്രമായിരുന്നു അവന് ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത്.

66
00:22:05,924 --> 00:22:11,055
എനിക്ക് ഒരു പ്രണയത്തിൻ്റെ മുറിവ് നൽകാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു
അവൻ എല്ലാം പൂർത്തിയാക്കിയപ്പോൾ.

67
00:22:15,000 --> 00:22:17,093
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടോ?

68
00:22:17,903 --> 00:22:19,131
ഇല്ല.

69
00:22:19,471 --> 00:22:23,669
വാക്ക് തന്നില്ലേ, നീ എന്നോട് പറയും
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ?

70
00:22:25,177 --> 00:22:29,876
എനിക്ക് ശരിക്കും ഒരു കാമുകൻ ഇല്ല,
ദയവായി എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ മാസ്റ്റർ.

71
00:22:30,782 --> 00:22:37,051
എനിക്ക് ശരിക്കും ഇല്ല. താമസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
മാസ്റ്ററുമായി.

72
00:22:37,923 --> 00:22:46,854
ശരിക്കും? എനിക്കും നിന്നെ വിട്ടുപോകാൻ മനസ്സില്ല.
എന്നേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

73
00:22:59,378 --> 00:23:03,280
അവർ വളരെ സുന്ദരിയാണ്, നല്ല ജോലി.

74
00:23:03,548 --> 00:23:05,106
നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

75
00:23:05,584 --> 00:23:07,142
തീർച്ചയായും.

76
00:23:07,352 --> 00:23:09,286
ഇന്നലെ മിക്കി എന്നെ സഹായിച്ചു.

77
00:23:09,654 --> 00:23:11,417
ഞങ്ങൾ എല്ലാ പെട്ടികളും പാക്ക് ചെയ്തു.

78
00:23:11,890 --> 00:23:18,887
ഓ, അതെ? ഞാൻ കരുതി മിക്കി എ
ഫാഷനബിൾ സ്ത്രീ.

79
00:23:19,364 --> 00:23:21,059
അവൾക്കും ഇഷ്ടമാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു
ഈ പരമ്പരാഗത വസ്തുക്കൾ.

80
00:23:21,299 --> 00:23:26,362
അതെ, അവൾക്ക് റോക്ക് സംഗീതം ഇഷ്ടമല്ല.

81
00:23:26,671 --> 00:23:29,105
അവൾ ബറോക്കിനെ സ്നേഹിക്കുന്നു

82
00:23:29,975 --> 00:23:35,580
ബറോക്ക്? മിക്കി എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണ്?

83
00:23:35,580 --> 00:23:37,309
അവൾ പട്ടണത്തിലെ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ പഠിച്ചു.

84
00:23:37,749 --> 00:23:39,546
ഇപ്പോൾ ഒരു സാധാരണ കമ്പനിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നു.

85
00:23:39,918 --> 00:23:41,010
അവളുടെ കുടുംബം?

86
00:23:41,286 --> 00:23:45,450
അവളുടെ മാതാപിതാക്കൾ അവളുടെ ജന്മനാട്ടിലാണ്.
അവൾ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റിൽ തനിച്ചാണ് താമസിക്കുന്നത്.

87
00:23:45,524 --> 00:23:46,491
ഓ.

88
00:23:51,563 --> 00:23:55,397
ഡോക്ടർ, നിങ്ങളാണെന്ന് തോന്നുന്നു
മിക്കിയിൽ വളരെ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

89
00:23:55,634 --> 00:24:00,003
അല്ല, അവൾ സുന്ദരിയായതുകൊണ്ട് മാത്രം.

90
00:24:00,172 --> 00:24:04,268
അവളെ സമീപിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.
അവൾ എനിക്ക് പ്രധാനമാണ്.

91
00:24:08,880 --> 00:24:10,905
ഇനി വേദനയില്ലേ?

92
00:24:13,752 --> 00:24:15,743
വളരെ നന്ദി.

93
00:24:16,721 --> 00:24:19,986
മിക്കി, നിങ്ങൾക്ക് ബറോക്ക് കേൾക്കുന്നത് ഇഷ്ടമാണോ?

94
00:24:20,225 --> 00:24:21,283
അതെ.

95
00:24:21,493 --> 00:24:23,723
മിസിസ് ഇറ്റോയിൽ നിന്ന് ഞാൻ അത് കേട്ടു.

96
00:24:24,296 --> 00:24:30,257
എനിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
അത്തരം ഒരുപാട് റെക്കോർഡുകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്.

97
00:24:31,136 --> 00:24:32,262
ഓ ശരിക്കും?

98
00:24:32,938 --> 00:24:34,496
നിങ്ങൾക്ക് അവ കേൾക്കണോ?

99
00:24:35,407 --> 00:24:36,396
അതെ, ഉറപ്പാണ്.

100
00:25:28,326 --> 00:25:30,920
വരിക.

101
00:25:39,571 --> 00:25:43,029
നന്ദി, ഞങ്ങൾ അവ ഇവിടെ കേൾക്കണോ?

102
00:25:43,308 --> 00:25:48,837
നിങ്ങൾക്ക് തികച്ചും നിശബ്ദത ആസ്വദിക്കാം
ഈ സ്ഥലത്ത്.

103
00:26:59,618 --> 00:27:02,143
നിങ്ങൾ വളരെ മനോഹരിയാണ്.

104
00:27:23,642 --> 00:27:25,542
എൻ്റെ സ്ത്രീ ആകുക.

105
00:27:25,844 --> 00:27:27,744
ഇല്ല.

106
00:27:28,380 --> 00:27:29,574
മിണ്ടാതിരിക്കുക.

107
00:27:34,586 --> 00:27:40,183
എത്ര നിലവിളിച്ചിട്ടും കാര്യമില്ല.
പുറത്ത് നിന്ന് ആരും നിങ്ങളെ കേൾക്കില്ല.

108
00:27:40,992 --> 00:27:43,586
ദയവായി സഹായിക്കൂ!

109
00:28:20,665 --> 00:28:23,190
നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കേണ്ടതില്ല.

110
00:28:23,401 --> 00:28:26,598
ഞാൻ നിൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ നോക്കി
ഇതിനകം.

111
00:28:38,283 --> 00:28:40,808
തിരികെ മുറിയിലേക്ക്.

112
00:28:57,202 --> 00:29:00,933
എന്തൊരു നല്ല ജോലി, മിസ്സിസ് ഇറ്റോ.

113
00:29:01,372 --> 00:29:03,897
നീ തന്നെ ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് കേട്ടു.

114
00:29:06,311 --> 00:29:15,913
ഏതാണ് നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്?
ഇത് നിങ്ങൾക്ക് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.

115
00:29:52,791 --> 00:29:56,192
ഇതിനാണോ മാസ്റ്റർ ചോദിച്ചത്
ഇവ ഉണ്ടാക്കാൻ?

116
00:29:58,363 --> 00:30:00,729
അവൾ ഉണ്ടാക്കിയ കയർ അവൾ അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ
അവളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയെ കെട്ടാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു

117
00:30:01,099 --> 00:30:05,798
മിസിസ് ഇറ്റോയും സന്തോഷവാനായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

118
00:30:08,239 --> 00:30:11,106
ഇല്ല, നിർത്തുക!

119
00:30:14,312 --> 00:30:16,143
നിർത്തുക.

120
00:32:43,795 --> 00:32:44,989
ഡോക്ടർ.

121
00:33:15,927 --> 00:33:19,988
ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്തത്?

122
00:33:21,032 --> 00:33:23,557
ഞാൻ അവളോടൊപ്പം പാട്ട് കേൾക്കുകയായിരുന്നു.

123
00:33:23,901 --> 00:33:25,163
നുണയൻ.

124
00:33:25,970 --> 00:33:31,704
നിങ്ങൾ എന്നോട് ഷോപ്പിംഗിന് പോകാൻ പറഞ്ഞു
അപ്പോൾ നിനക്ക് അവളുടെ കൂടെയുണ്ടാകും, അല്ലേ?

125
00:33:33,544 --> 00:33:35,603
എനിക്ക് ഉത്തരം തരൂ, ഡോക്ടർ.

126
00:33:36,814 --> 00:33:38,179
ഞാൻ കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് പോകും.

127
00:33:50,928 --> 00:33:55,524
ഡോക്ടർ നിന്നെ പ്രണയിച്ചു, അല്ലേ?

128
00:33:56,467 --> 00:33:58,025
ശരിയാണോ?

129
00:34:01,873 --> 00:34:03,864
പറയൂ, നീചയായ സ്ത്രീ.

130
00:34:31,602 --> 00:34:33,593
ഇല്ല.

131
00:36:07,031 --> 00:36:08,896
അത്ര കർക്കശമാകരുത്.

132
00:36:16,807 --> 00:36:18,866
എനിക്ക് ഒരു കൈ തരൂ.

133
00:36:21,179 --> 00:36:23,306
അവളെ കസേരയിൽ കെട്ടുക.

134
00:37:42,893 --> 00:37:44,986
ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് ഇത് വാങ്ങിയത്?

135
00:37:45,363 --> 00:37:49,356
ഈ സ്ത്രീയെ ആദ്യമായി കണ്ടപ്പോൾ,
അവളെ മോശമായി പീഡിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

136
00:38:30,675 --> 00:38:37,604
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രണയിക്കുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

137
00:39:39,577 --> 00:39:46,540
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആരോടും പറയരുത്
ഇന്ന് രാത്രി.

138
00:39:48,285 --> 00:39:54,315
ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കും
നാളത്തെ രാത്രി. സമയനിഷ്ഠ പാലിക്കുക.

139
00:39:55,359 --> 00:39:56,986
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ.

140
00:39:58,062 --> 00:39:59,427
അതെ.

141
00:40:00,564 --> 00:40:03,590
ഇപ്പോൾ കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക.

142
00:40:50,214 --> 00:40:51,476
മാസ്റ്റർ.

143
00:40:51,916 --> 00:40:53,907
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

144
00:40:57,021 --> 00:40:59,546
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

145
00:41:01,826 --> 00:41:05,421
എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

146
00:41:08,032 --> 00:41:12,059
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഇപ്പോൾ തിരികെ ഓടിച്ചത്?

147
00:41:13,704 --> 00:41:21,201
എന്താ ഒന്നും പറയാത്തത്?
ഞാൻ എത്രമാത്രം വിഷമിക്കുന്നു എന്നറിയാമോ?

148
00:41:21,312 --> 00:41:23,940
ഇന്നലെ മുതൽ ഞാൻ നിന്നെ തിരയുന്നു.
ഇന്നലെ രാത്രി എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ പോലും കഴിഞ്ഞില്ല.

149
00:41:25,716 --> 00:41:31,484
നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ ഒരു ദിവസം മുഴുവൻ എടുത്തു,
എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഇപ്പോൾ പറയൂ.

150
00:41:37,161 --> 00:41:44,124
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു കാമുകൻ ഉണ്ട്,
നിനക്ക് ഒരു കാമുകനുണ്ടോ?

151
00:41:51,509 --> 00:41:54,069
ശരിയാണോ? നീ എന്നെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു.

152
00:41:55,379 --> 00:42:01,409
എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശരീരത്തോട് ചോദിക്കും.

153
00:42:05,890 --> 00:42:08,552
എന്തുകൊണ്ട്? ആരാണ് ഇത് ചെയ്തത്?

154
00:42:23,407 --> 00:42:29,744
പാവം പെൺകുട്ടി. അത് ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും ആയിരിക്കണം.

155
00:43:20,598 --> 00:43:25,831
ശരി, വേഗം പോകൂ.

156
00:43:26,604 --> 00:43:31,405
ഇല്ല, നീ പോയി അവളെ കൂട്ടിക്കോ
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ.

157
00:43:34,545 --> 00:43:36,342
നിങ്ങൾക്ക് പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല, അല്ലേ?

158
00:43:39,984 --> 00:43:41,576
അപ്പോൾ ഞാൻ തന്നെ അവളെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകും.

159
00:43:42,519 --> 00:43:45,386
പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നോട് ഒന്നും ചോദിക്കില്ല
വീണ്ടും.

160
00:43:46,490 --> 00:43:51,450
കാത്തിരിക്കൂ, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

161
00:44:13,317 --> 00:44:16,912
മിക്കി, നിങ്ങൾ എന്താണ് കാത്തിരിക്കുന്നത്?

162
00:44:17,955 --> 00:44:20,651
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി പോകണ്ട.

163
00:44:21,058 --> 00:44:23,549
വാഗ്ദാനം ലംഘിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ധൈര്യമുണ്ടോ?

164
00:44:25,562 --> 00:44:30,431
എനിക്ക് പിന്നീട് പരിശീലിക്കണം,
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

165
00:44:30,634 --> 00:44:34,730
ഇല്ല, ഡോക്ടർ കാത്തിരിക്കുന്നു.

166
00:44:35,139 --> 00:44:36,936
വേഗം വരൂ, ശരി?

167
00:45:54,318 --> 00:45:56,718
നിങ്ങൾക്കുള്ളതിനാൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശിക്ഷിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനം ലംഘിച്ചു.

168
00:46:04,895 --> 00:46:07,728
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാത്തതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാം.

169
00:46:53,310 --> 00:46:55,335
നിങ്ങൾ അത് നന്നായി സഹിച്ചു.

170
00:47:04,254 --> 00:47:06,188
ദാഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

171
00:47:07,090 --> 00:47:10,924
നല്ല എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.

172
00:47:20,003 --> 00:47:21,903
ശരി, കൂടുതൽ കുടിക്കൂ.

173
00:47:29,613 --> 00:47:37,679
സുഖമാണോ? കൂടുതൽ കുടിക്കുക.

174
00:49:02,005 --> 00:49:10,674
നിങ്ങൾ കാരണം നിങ്ങൾക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു
അമിതമായി കുടിച്ചോ? വെറുതെ ചൊറിയുക.

175
00:49:12,983 --> 00:49:20,446
നാവോ, എജക്റ്റർ ഉപയോഗിക്കുക, അത് എടുക്കുക.

176
00:49:34,237 --> 00:49:36,501
ശരി, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വേഗത്തിൽ പിസ് ചെയ്യാം.

177
00:50:15,979 --> 00:50:17,037
അതാരാണ്?

178
00:50:17,347 --> 00:50:20,316
ഞാൻ ഇറ്റോ ആണ്, ദയവായി വാതിൽ തുറക്കുക.

179
00:50:25,889 --> 00:50:26,878
ഇത് മിസിസ് ഇറ്റോ?

180
00:50:27,224 --> 00:50:27,952
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിങ്ങളുടെ പല്ലുകൾ
പെട്ടെന്ന് വേദനയുണ്ടോ?

181
00:50:28,325 --> 00:50:29,815
മിക്കി ഇവിടെയുണ്ട്, അല്ലേ?

182
00:50:40,704 --> 00:50:42,399
ഓ, സ്വാഗതം.

183
00:50:42,639 --> 00:50:44,869
മിസിസ് ഇറ്റോ മിക്കിയെ തിരയുന്നു.

184
00:50:45,142 --> 00:50:45,836
മിക്കിയോ?

185
00:50:46,109 --> 00:50:49,044
നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്.
അവൾ ഇവിടെ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

186
00:50:49,279 --> 00:50:51,440
ദയവായി, നിങ്ങൾക്കും ഉള്ളിലേക്ക് നോക്കാം.

187
00:51:12,369 --> 00:51:17,602
ഉപേക്ഷിക്കൂ, അല്ലേ?

188
00:51:22,045 --> 00:51:27,506
മിസിസ് ഇറ്റോ എന്തിനാണ് മിക്കി ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നത്?

189
00:51:27,784 --> 00:51:30,947
ഞാൻ അടുത്തെത്തിയെന്ന് അവൾ കരുതിയിരിക്കാം
മിക്കി.

190
00:51:31,288 --> 00:51:32,550
ശരി, മിസിസ് ഇറ്റോ?

191
00:51:33,490 --> 00:51:35,424
തമാശയാണ് ഡോക്ടർ.

192
00:51:36,159 --> 00:51:42,826
ഞാൻ കേട്ട ഒരു കാര്യം
മിസിസ് ഇറ്റോയും മിക്കിയും.

193
00:51:43,667 --> 00:51:46,192
ഇത് എന്താണ്?

194
00:51:46,603 --> 00:51:52,269
അവർ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു, അവർ ലെസ്ബിയൻമാരാണ്.

195
00:51:53,043 --> 00:51:54,305
അത്ര പരുഷമായി.

196
00:51:54,511 --> 00:51:56,706
നാവോ, ഇത്ര പരുഷമായി പെരുമാറരുത്.

197
00:51:56,980 --> 00:52:01,474
മിസിസ് ഇറ്റോയ്ക്ക് അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാൻ കഴിയും?

198
00:52:02,219 --> 00:52:07,657
ശരി, നല്ല പശ്ചാത്തലമുള്ള ഒരു വിധവ,

199
00:52:08,391 --> 00:52:11,952
തൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയുമായി ലെസ്ബിയൻ കളിക്കില്ല.

200
00:52:12,195 --> 00:52:15,824
എന്നാൽ അത് സത്യമാണെങ്കിൽ,

201
00:52:17,934 --> 00:52:26,103
എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.
എത്ര വലിയ അഴിമതി.

202
00:52:26,376 --> 00:52:29,277
നാവോ, നിങ്ങൾ വളരെയധികം പോകുന്നു.

203
00:52:29,479 --> 00:52:30,707
ക്ഷമിക്കണം.

204
00:52:31,915 --> 00:52:33,075
ഞാൻ പോകുന്നു.

205
00:53:13,823 --> 00:53:15,984
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

206
00:53:18,295 --> 00:53:21,389
അപ്പോ ശരിക്കും നീ തന്നെയാണ് മിക്കിയെ ഒളിപ്പിച്ചത്.

207
00:53:41,251 --> 00:53:44,243
പാവം മിക്കി, നീ ഒരുപാട് കഷ്ടപ്പെടുന്നു.

208
00:53:45,322 --> 00:53:48,348
ഇതാണോ എന്നോട് ചോദിച്ചത്
എല്ലാ കയറുകളിലും പ്രവർത്തിക്കാൻ?

209
00:53:48,558 --> 00:53:55,726
അതെ, നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ കയറുകൾ ഞാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു
നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയെ കെട്ടാൻ.

210
00:53:56,866 --> 00:53:58,493
അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു?

211
00:54:01,004 --> 00:54:02,938
നിങ്ങൾ രോഗിയാണ്.

212
00:54:03,173 --> 00:54:10,375
നിങ്ങളും അങ്ങനെ തന്നെ. ലെസ്ബിയൻ സ്നേഹം കാണിക്കൂ.

213
00:54:11,848 --> 00:54:14,316
മിക്കി, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

214
00:54:25,562 --> 00:54:28,656
ദൂരെ പോവുക! വാതിൽ തുറക്കൂ!

215
00:54:33,703 --> 00:54:34,397
മാസ്റ്റർ.

216
00:54:34,638 --> 00:54:39,337
ഇവിടെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കണം.

217
00:54:40,777 --> 00:54:43,610
ദയവായി, നമുക്ക് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം.

218
00:54:43,847 --> 00:54:47,806
നിങ്ങൾ ഞങ്ങൾക്ക് തരുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കില്ല
ലെസ്ബിയൻ ഷോ.

219
00:54:48,051 --> 00:54:49,313
ഇല്ല.

220
00:54:49,719 --> 00:54:51,152
അവളെ സ്നേഹിക്കുക.

221
00:54:51,388 --> 00:54:52,286
ഇല്ല, ഇല്ല.

222
00:54:52,656 --> 00:54:56,786
നിങ്ങൾ അനുസരിച്ചില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ കഷ്ടപ്പെടും.

223
00:55:23,486 --> 00:55:27,149
മാസ്റ്റർ! ദയവായി നിർത്തൂ.

224
00:55:27,424 --> 00:55:32,293
മിക്കി, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്താണ് കാണിക്കുന്നത്
അവളോട് ചെയ്യൂ.

225
00:55:32,595 --> 00:55:35,029
എനിക്കത് പറ്റില്ല.

226
00:55:35,732 --> 00:55:39,691
ഇല്ല, നിർത്തുക!

227
00:55:49,279 --> 00:55:55,013
മിക്കി, നീ ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

228
00:56:14,504 --> 00:56:15,562
വേഗം വരൂ.

229
00:56:15,905 --> 00:56:16,462
മാസ്റ്റർ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

230
00:56:16,806 --> 00:56:18,330
മിക്കി.

231
00:56:21,044 --> 00:56:23,478
ഏകാഗ്രമാക്കുക.

232
00:56:36,926 --> 00:56:39,258
മിക്കി, ഇല്ല.

233
00:56:43,099 --> 00:56:45,624
എത്ര സമയം നിങ്ങൾ സ്വയം ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു?

234
00:57:11,161 --> 00:57:13,391
ഇനി നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.

235
00:57:24,240 --> 00:57:25,468
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.

236
00:57:55,405 --> 00:57:57,635
ശരി, അത് കുടിക്കൂ.

237
00:57:57,941 --> 00:57:58,908
ഇല്ല.

238
00:57:59,976 --> 00:58:01,341
വാ തുറക്കൂ.

239
00:58:40,984 --> 00:58:45,216
മറന്നുപോയ രുചി ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകട്ടെ
പുരുഷന്മാരുടെ.

240
00:58:56,132 --> 00:58:58,396
ഇല്ല.

241
00:59:24,994 --> 00:59:29,397
പുരുഷന്മാരുടെ രുചി എങ്ങനെയുണ്ട്?

242
01:00:12,008 --> 01:00:14,977
ഡോക്ടർ, എനിക്ക് ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

243
01:00:16,546 --> 01:00:22,883
ഞാൻ അവളെ കൂടുതൽ പീഡിപ്പിക്കുന്നു,
ഡോക്ടർ അവളെ കൂടുതൽ സ്നേഹിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

244
01:00:23,252 --> 01:00:26,016
മിക്കി താമസിയാതെ എൻ്റെ സ്ത്രീയാകും.

245
01:00:26,255 --> 01:00:28,348
നിങ്ങൾക്ക് ഉപേക്ഷിക്കണമെങ്കിൽ, ഉപേക്ഷിക്കുക.

246
01:00:43,172 --> 01:00:46,335
ഇവിടെ സുഖമാണോ?

247
01:00:46,709 --> 01:00:48,336
മിക്കിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

248
01:00:49,779 --> 01:00:54,182
മിക്കി ദൂരെ പോയി.

249
01:00:54,751 --> 01:00:58,812
അവൾ എവിടെയാണ്?

250
01:00:59,455 --> 01:01:02,151
നിങ്ങൾക്ക് അവളെ കണ്ടെത്തണോ?

251
01:01:27,817 --> 01:01:31,184
ദയവായി അവളെ ഇറക്കിവിടൂ.

252
01:01:33,423 --> 01:01:36,620
അവളുടെ അടുത്തേക്ക് വരൂ.

253
01:02:57,507 --> 01:03:04,436
നിങ്ങൾ ഉത്തരവുകൾ അനുസരിക്കണം, മനസ്സിലായോ?

254
01:03:19,428 --> 01:03:24,661
ദയവായി മിക്കിയെ വെറുതെ വിടൂ.

255
01:03:26,602 --> 01:03:30,936
നിങ്ങൾ തീർച്ചയായും നിങ്ങളുടെ വിദ്യാർത്ഥിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

256
01:03:36,112 --> 01:03:44,679
നിർത്തൂ, മാസ്റ്ററെ പീഡിപ്പിക്കുന്നത് നിർത്തൂ.

257
01:03:47,657 --> 01:03:52,060
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അവളെ മാറ്റണം.

258
01:03:52,328 --> 01:03:53,920
നാവോ, അവളുടെ കാലുകൾ തുറക്കൂ.

259
01:05:40,536 --> 01:05:45,337
അവൾക്ക് കുറച്ച് സ്റ്റാമിന ഡ്രിങ്ക് കൊടുക്കൂ.

260
01:08:12,855 --> 01:08:14,220
നിർത്തുക.

261
01:09:13,482 --> 01:09:17,248
മാസ്റ്റർ, ഞാനത് ചെയ്യട്ടെ.

262
01:09:20,289 --> 01:09:23,781
ദയവായി, അത് പുറത്തുവിടരുത്.

263
01:10:17,646 --> 01:10:20,046
മിക്കി ഇന്ന് വരുമോ?

264
01:10:20,249 --> 01:10:24,743
അതെ, ഞാൻ അവളോട് നേരത്തെ വരാൻ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.

265
01:10:50,546 --> 01:10:55,006
മിക്കി.

266
01:11:03,459 --> 01:11:04,653
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?

267
01:11:05,928 --> 01:11:07,725
കാത്തിരിക്കൂ.

268
01:11:09,198 --> 01:11:15,034
മിക്കി.

269
01:11:16,034 --> 01:11:26,034
www.AllSubs.org ൽ നിന്ന് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തത്